Překlad textů z angličtiny do češtiny a opačně
Zaručujeme kvalitní a svědomitě vypracovaný překlad. Ceny jsou smluvní a stanovují se na základě analýzy výchozího textu a požadavků zadavatele (přihlíží se k rozsahu, náročnosti, grafickým prvkům, formátu výchozího dokumentu a podobně). V cenách jsou zahrnuty autorské korektury překladu.
Směr překladu | Cena za normostranu |
Angličtina - Čeština | 300 Kč |
Čeština - Angličtina | 400 Kč |
Druh příplatku | Výše příplaku |
Příplatek za překlad z obtížně čitelného materiálu, případně zpracování tabulek, grafů a podobně | 10% - 20% |
Příplatek za obsahově náročný text (například text vědecký, ekonomický ,technický a podobně) |
30% - 50% |
Příplatek za expresní překlad (expresním překladem se rozumí překlad do druhého dne) | 50% |
Ceny, příplatky a ostatní podmínky jsou stanoveny v souladu s "Tarify za překlady a tlumočení JTP" (Jednota tlumočníků a překladatelů).
Cena za překlad se stanovuje vždy podle počtu normostran přeloženého textu.
Normostrana = 1800 znaků včetně mezer.